Jesus Presented To The World
- Ed Malay
- Feb 2
- 5 min read

๐ ๐๐. ๐, ๐๐๐๐: ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐
๐๐๐๐๐ข๐ง๐ ๐: ๐๐๐ฅ ๐:๐-๐
๐๐ฌ๐๐ฅ๐ฆ: ๐๐ฌ๐ ๐๐:๐-๐๐ โ๐๐ก๐จ ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐๐ข๐ง๐ ๐จ๐ ๐๐ฅ๐จ๐ซ๐ฒ? ๐๐ญ ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ซ๐.โ
๐๐๐๐๐ข๐ง๐ ๐๐: ๐๐๐ ๐:๐๐-๐๐
๐๐๐๐๐๐: ๐๐ ๐:๐๐-๐๐ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
๐๐๐ฒย ๐๐๐ซ๐ฌ๐: โ๐๐ก๐ข๐ฌ ๐๐ก๐ข๐ฅ๐ ๐ข๐ฌ ๐๐๐ฌ๐ญ๐ข๐ง๐๐ ๐ญ๐จ ๐๐๐ฎ๐ฌ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ข๐ง๐ ๐๐ง๐ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ข๐ง๐ ๐จ๐ ๐ฆ๐๐ง๐ฒ ๐ข๐งย ๐๐ฌ๐ซ๐๐๐ฅ.โ (๐ฏ.๐๐)ย
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย There are at least three points we need to understand when reading this Gospel passage on the Presentation of the Child Jesus at the Temple. The ๐๐ข๐ซ๐ฌ๐ญ ๐ฉ๐จ๐ข๐ง๐ญ is the humanness and ordinariness of the kind of life to which Jesus was born into and this can be seen in the offering that Joseph and Mary brought to the Temple as part of the Jewish tradition.
ย ย ย ย ย ย ย ย In those times, when a woman gave birth to a child, she is regarded as unclean for the next 40 days if the child was a boy and 80 days if it was a girl and during this time the woman was forbidden to enter the Temple.
ย ย ย ย ย ย ย ย What happened at the Temple on that day was part of this purification process related to childbirth at which Mary has to make an offering as part of the ritual and also to present and consecrate the baby Jesus to the Lord.
ย ย ย ย ย ย ย ย The offering Mary brought consisting of two pigeons was generally regarded as the offering of the poor. Those who are relatively well-off bring a lamb for a burnt offering and a young pigeon for a sin offering. It is only when the offeror cannot afford a lamb that she is required to bring another pigeon and this was what Mary did and this will show that the household to which Jesus was born was at best very ordinary.
ย ย ย ย ย ย ย ย The ๐ฌ๐๐๐จ๐ง๐ ๐ฉ๐จ๐ข๐ง๐ญ was when Simeon and Anna saw Jesus as he was being presented at the Temple. We might probably ask what was significant in this scenario? Well, Simeon and Anna differed from probably the mainstream of the Jewish population who have been waiting for a King and Savior who was going to lead them to a military victory.
ย ย ย ย ย ย ย ย Simeon and Anna spent their time at the Temple joining in the public prayer but also devoted themselves to praying in private. And both were given a vision by the Holy Spirit that they will not see the end of their days until they have laid eyes on the one who is going redeem the people of Israel.
ย ย ย ย ย ย ย ย And Simeon took Jesus in his arms and praised God saying: โ๐๐จ๐ฏ๐๐ซ๐๐ข๐ ๐ง ๐๐จ๐ซ๐, ๐๐ฌ ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐ก๐๐ฏ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฆ๐ข๐ฌ๐๐, ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐ง๐จ๐ฐ ๐๐ข๐ฌ๐ฆ๐ข๐ฌ๐ฌ ๐ฒ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฌ๐๐ซ๐ฏ๐๐ง๐ญ ๐ข๐ง ๐ฉ๐๐๐๐. ๐ ๐จ๐ซ ๐ฆ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฌ ๐ก๐๐ฏ๐ ๐ฌ๐๐๐ง ๐ฒ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฌ๐๐ฅ๐ฏ๐๐ญ๐ข๐จ๐งโฆ ๐ ๐ฅ๐ข๐ ๐ก๐ญ ๐๐จ๐ซ ๐ซ๐๐ฏ๐๐ฅ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ง๐ญ๐ข๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ง๐ ๐๐จ๐ซ ๐ ๐ฅ๐จ๐ซ๐ฒ ๐ญ๐จ ๐ฒ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฉ๐๐จ๐ฉ๐ฅ๐ ๐๐ฌ๐ซ๐๐๐ฅ.โ (๐ฏ.๐๐)ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย The ๐ญ๐ก๐ข๐ซ๐ ๐ฉ๐จ๐ข๐ง๐ญ which we believe was the most significant of all the three scenarios at the Temple was when Simeon blessed the Holy Family said to Mary: โ๐๐ก๐ข๐ฌ ๐๐ก๐ข๐ฅ๐ ๐ข๐ฌ ๐๐๐ฌ๐ญ๐ข๐ง๐๐ ๐ญ๐จ ๐๐๐ฎ๐ฌ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ข๐ง๐ ๐๐ง๐ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ข๐ง๐ ๐จ๐ ๐ฆ๐๐ง๐ฒ ๐ข๐ง ๐๐ฌ๐ซ๐๐๐ฅ, ๐๐ง๐ ๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ฌ๐ฌ๐ข๐ ๐ง ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐๐ ๐ฌ๐ฉ๐จ๐ค๐๐ง ๐๐ ๐๐ข๐ง๐ฌ๐ญ.โ (๐ฏ.๐๐)
ย ย ย ย ย ย ย While Joseph and Mary did not understand it then, the Presentation of Jesus at the Temple was significant in that this was the first time that a prophecy was made into the kind of life that Jesus will live. And we see this prophecy fulfilled in the life of Jesus, the kind of opposition he faced from the Scribes and Pharisees that will culminate in his passion and death on the cross.
ย ย ย ย ย ย ย In more ways than one, this Presentation of Jesus at the Temple can be equated to what our parents and we as a child experienced when we were baptized. We were all unaware then, but this was what happened when our own parents and God-parents and witnesses carried us to the Baptismal Font to be baptized.
ย ย ย ย ย ย ย In a way, our own baptism was in fact the same as the feast we are celebrating today. As Jesus was presented at the Temple, so too was our own baptism similar to a presentation of our entire being when we received the Sacrament of Baptism when we were baptized. ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย And from that time on to today, those who rejected the Word of God incarnate and who will continue to shun it will definitely fall by the wayside and those who will abide by it will rise and be lifted up to share in the eternal inheritance. This event shows that we cannot remain neutral in this world. Itโs either we are in, with and for Jesus or against him.
ย ย ย ย ย ย ย ย The Jews looked for a Messiah who will spearhead a military victory and they rejected the law of love that Jesus introduced and to this day many of us still could not grasp this great paradox of life when surrendering or yielding to Jesus is what will actually bring us to a victorious life.
ย ย ย ย ย ย ย ย As there are those who took over from where the Apostles and disciples left off, there are also those who imbibed the spirit of the Scribes and the Pharisees who continue to oppose the teachings of Jesus in the world today.
ย ย ย ย ย ย ย ย For his part, ๐๐จ๐ฉ๐ ๐๐๐ง๐๐๐ข๐๐ญ ๐๐๐ has this to say: โ๐๐ฐย ๐ฐ๐ฏ๐ฆย ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ฌ๐ด ๐ข๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ช๐ด๐ด๐ถ๐ฆ๐ด ๐ณ๐ฆ๐ข๐ญ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ค๐ข๐ญ๐ญ๐บ ๐ค๐ข๐ฏ ๐ช๐จ๐ฏ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ช๐ฏ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ง๐ง๐ช๐ค๐ถ๐ญ๐ต๐ช๐ฆ๐ด ๐ธ๐ฉ๐ช๐ค๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฉ๐ถ๐ณ๐ค๐ฉ ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ๐ด ๐ข๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ฎ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต. ๐ ๐ฆ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ง๐ข๐ช๐ต๐ฉ ๐ธ๐ฆ ๐ค๐ข๐ฏ ๐ต๐ข๐ฌ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ข๐ณ๐ต ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ธ๐ช๐ฏ๐จ ๐ข๐ธ๐ข๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฐ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ณ๐ท๐ฆ ๐ข ๐ค๐ช๐ท๐ช๐ญ ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ค๐ญ๐ฆ๐ข๐ณ๐ญ๐บ ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ถ๐ฅ๐ฆ๐ฐ-๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ข๐ฏ ๐ต๐ณ๐ข๐ฅ๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐ข๐ด ๐ธ๐ฆ๐ญ๐ญ ๐ข๐ด ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฎ๐ช๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฅ ๐ฃ๐บ ๐ข ๐ฏ๐ฆ๐ธ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐๐ข๐ต๐ฉ๐ฐ๐ญ๐ช๐ค๐ด ๐ธ๐ฉ๐ฐ๐ด๐ฆ ๐ฆ๐น๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ท๐ช๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ธ๐ช๐ญ๐ญ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ช๐ด๐ช๐ท๐ฆ ๐ณ๐ฐ๐ญ๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ธ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฉ๐ถ๐ณ๐ค๐ฉโ๐ด ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ธ๐ช๐ต๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด ๐ช๐ฏ ๐๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ช๐ค๐ข๐ฏ ๐ด๐ฐ๐ค๐ช๐ฆ๐ต๐บ.ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ฐ๐ฑ๐ฆ ๐ธ๐ฉ๐ช๐ค๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ด๐ฆ โ๐ด๐ช๐จ๐ฏ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ช๐ฎ๐ฆ๐ดโ ๐จ๐ช๐ท๐ฆ ๐ถ๐ด ๐ช๐ด ๐ช๐ต๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ข ๐ณ๐ฆ๐ข๐ด๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฐ ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ธ ๐ฐ๐ถ๐ณ ๐ฆ๐ง๐ง๐ฐ๐ณ๐ต๐ด ๐ต๐ฐ ๐ฎ๐ฐ๐ฃ๐ช๐ญ๐ช๐ป๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฆ๐ค๐ต๐ถ๐ข๐ญ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ข๐ญ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฐ๐ถ๐ณ๐ค๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ณ๐ฆ ๐๐ข๐ต๐ฉ๐ฐ๐ญ๐ช๐ค ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ถ๐ฏ๐ช๐ต๐บ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ณ๐ท๐ช๐ค๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฆ๐ท๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ป๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ช๐ค๐ข๐ฏ ๐ค๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ถ๐ช๐ญ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ช๐ท๐ช๐ญ๐ช๐ป๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ.โย ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย This pastoral message was intended for the Catholic Bishops in the US to stay more vigilant against the spiritual corruption of the temporal world. This could very well be a message for Catholics throughout the world including the Philippines where our own legislature has also been influenced by unchristian movements.
ย ย ย ย ย ย ย This affront to Christian ethics which the Church has faced in recent years is also the motivating factor that is now moving the Church in the Philippines to gather the resources at its command to bring together the differing political ideologies within the Church to forge a united front to reclaim and restore the Christian faith from the culture of death that came with the passage of the RH Bill and is now being threatened by the proposed bill on divorce, abortion and even same-sex marriage.
ย ย ย ย ย ย ย ย ย The message that lie at the core of the Gospel reading today is that as Jesus was consecrated at the Temple, we now have the moral obligation to consecrate ourselves to Jesus who is the new Temple which means that we are obligated to rise to defend life when and where it is needed.
ย ย ย ย ย ย ย ย ย This is the reason why the Church is calling on all of us to remain vigilant against these moves that are aimed to undermine our Christian faith. Let the Presentation of the Child Jesus at the Temple and our own baptism be a defining moment to rise above these challenges to our faith. To God be the Glory, now and forever โ Amen! (๐๐ฅ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ โ ๐๐ฆ๐ฃ. 2, 2026)



Comments